内容摘要：近日，《汉字简繁文本智能转换系统》第二期成果在京通过专家鉴定。该项目是教育部、国家语委为落实《第五届两岸经贸文化论坛共同建议》设立的专项项目，由厦门大学、教育部语言文字应用研究所、北京师范大学联合承担，第一期成果于2014年 11月发布，已免费提供社会使用。《汉字简繁文本智能转换系统》能够进行面向中国台湾、古籍、香港的多种简繁转换，克服了同类软件在“一简对多繁”转换情况下的不足。经中国中文信息学会评测，该系统在转换功能、规范性、准确率等几项指标上均表现出色，其中字级别简体到繁体转换准确率达到99.994%，面向古籍的简体到繁体转换准确率达到99.122%，与国内外同类系统相比均有较大提高。
关键词：汉字;智能;鉴定;教育部语言文字应用研究所;简繁;两岸经贸文化论坛;古籍;北京师范大学;繁体转换准确率;文本
作者简介：
中国教育报北京6月30日讯（记者 李澈）记者今天从教育部获悉，近日，《汉字简繁文本智能转换系统》第二期成果在京通过专家鉴定。该项目是教育部、国家语委为落实《第五届两岸经贸文化论坛共同建议》设立的专项项目，由厦门大学、教育部语言文字应用研究所、北京师范大学联合承担，第一期成果于2014年11月发布，已免费提供社会使用。
《汉字简繁文本智能转换系统》能够进行面向中国台湾、古籍、香港的多种简繁转换，克服了同类软件在“一简对多繁”转换情况下的不足。系统可同时进行字、词、专业术语、标点符号等多种转换，还提供了网站全部页面转换功能。经中国中文信息学会评测，该系统在转换功能、规范性、准确率等几项指标上均表现出色，其中字级别简体到繁体转换准确率达到99.994%，面向古籍的简体到繁体转换准确率达到99.122%，与国内外同类系统相比均有较大提高。鉴定专家认为，该研究成果处于国际领先水平。
