今天讨论的主题围绕中华优秀传统文化与社会主义核心价值观，传统文化是历史的传承，核心价值观属于当代，二者之间有着非常深厚的渊源。

　　正如习近平总书记所强调的，培育和弘扬社会主义核心价值观必须立足中华优秀传统文化，要讲清楚中华优秀传统文化的历史渊源、发展脉络、基本走向，讲清楚中华文化的独特创造、价值理念、鲜明特色，增强文化自信和价值观自信。可以说，本期读书茶座推荐的这两本书，在回答“两个讲清楚”和增强“两个自信”方面，做了很好的探索，厘清了中国当代文化和中华优秀传统文化的传承关系。

　　如何理解这个传承关系？书中讲道，中国人的精气神凝聚于中国上下五千年的悠久文明，社会主义核心价值观植根于中华优秀传统文化中，这就体现了两者之间的关系。难能可贵的还有，书的写作方式和文风非常朴实，兼具学理和通俗，把讲道理和讲故事结合起来，雅俗共赏，有可读性，还有时代感，有利于弘扬中华优秀传统文化和社会主义核心价值观。

　　此外，中华优秀传统文化是领导干部为官从政的智慧源泉。比如，中华优秀传统文化强调内圣外王，我们的党性分析、党性修养、从政立德，其实就可以看作一种内圣。再如，植根于中华民族文化血脉当中的“正中和”文化，在现代管理行为和领导科学当中仍然具有强大的生命力，“正”是对管理者品格的要求，“中”是把握好“度”的智慧，“和”是管理的至善境界。因此，领导干部要带头坚定文化自信，从中华优秀传统文化中领悟修身做人之道、为人处事之道、为官从政之道。

　　希望并且相信这两本书的出版，能够在推动中华优秀传统文化和社会主义核心价值观走进普通百姓，在全社会践行社会主义核心价值观、坚定文化自信等方面发挥积极的作用。