内容摘要：【环球网综合报道】据韩联社11月 20日报道，韩国仁川地方法院20日以涉嫌“侵犯”韩国领海，进行“非法捕捞”，罕见严惩中国渔民。20日，韩国仁川地方法院第4刑事部法官表示，中国渔船船长A某、渔船导航员和轮机员涉嫌“侵犯”韩国西部海域“北方界线”(NLL)，并实施“非法捕捞作业”被起诉，分别判处其有期徒刑1年、8个月和8个月。韩国《领海及毗连区法》规定，对侵犯韩国领海非法捕鱼作业者可处以2亿韩元(约合人民币110万元)以下罚款或5年以下有期徒刑。
关键词：非法捕捞;韩国;领海;有期徒刑;判处;渔船;侵犯;船员;仁川;法官
作者简介：
【环球网综合报道】据韩联社11月20日报道，韩国仁川地方法院20日以涉嫌“侵犯”韩国领海，进行“非法捕捞”，罕见严惩中国渔民。首次判处三名中国船员8个月到1年不等的有期徒刑。
20日，韩国仁川地方法院第4刑事部法官表示，中国渔船船长A某、渔船导航员和轮机员涉嫌“侵犯”韩国西部海域“北方界线”(NLL)，并实施“非法捕捞作业”被起诉，分别判处其有期徒刑1年、8个月和8个月。法官在判决书中指出，嫌疑人的行为扰乱了韩国鱼类资源的保护秩序，可以定性为重大犯罪。据了解，此次判决还综合考虑了嫌疑人的捕获量、渔船规模和特性以及作业次数等。
仁川地方法院另一名法官解释说，韩国对中国“非法捕捞”渔船船员通常是罚款，此次韩国检方也打算罚款，但考虑到他们的捕获量等因素，最终决定给予严惩，判处了1年或8个月的实刑。
韩国《领海及毗连区法》规定，对侵犯韩国领海非法捕鱼作业者可处以2亿韩元(约合人民币110万元)以下罚款或5年以下有期徒刑。(实习编译：杨玲)
