内容摘要：本网综合外媒报道瑞典斯德哥尔摩大学将启动一个名为“波罗的海APP”（BalticAPP）的项目研究整个波罗的海区域中的海洋生态系统服务的供给与需求。2007年波罗的海地区“赫尔辛基委员会”专家的一份报告指出，本世纪波罗的海地区的升温速度高于全球平均水平，致使该地区渔业遭受影响、作物生长季节延长。“波罗的海APP”有两个主要的目标，首先旨在基于当前气候变化和社会经济发展的现状，确定保护波罗的海生态服务系统的长期战略，保护海洋生态资源以及提高海域周围居民的福祉。
关键词：波罗的海;APP;海洋;瑞典斯德哥尔摩大学;波罗的海地区;波罗的海区域;生态系统服务;文化生态系统;供给;研究;赫尔辛基委员会
作者简介：
本网综合外媒报道 瑞典斯德哥尔摩大学将启动一个名为“波罗的海APP”（BalticAPP）的项目研究整个波罗的海区域中的海洋生态系统服务的供给与需求。
工业、航运的发展使波罗的海的战略地位越来越重要，也受到污染问题的困扰。2007年波罗的海地区“赫尔辛基委员会”专家的一份报告指出，本世纪波罗的海地区的升温速度高于全球平均水平，致使该地区渔业遭受影响、作物生长季节延长。“波罗的海APP”有两个主要的目标，首先旨在基于当前气候变化和社会经济发展的现状，确定保护波罗的海生态服务系统的长期战略，保护海洋生态资源以及提高海域周围居民的福祉。其次，项目期望利用公民科学和最新的信息技术开展实验创新，用低成本的方式从时间和空间上获取文化生态系统服务需求的详细数据。项目将为研究人员和政策制定者提供相应的数据，如波罗的海区域的消费模式、文化生态系统信息等，并填补与之相关的知识空缺。
（杨敏/编译）
