首页 >> 环球学讯 >> 要闻
生活不是我们活过的日子,而是我们记住的日子 ———20世纪文学巨匠、拉美文学大师马尔克斯自传中文版面世
2016年04月20日 08:47 来源:文汇报 作者:陈熙涵 字号

内容摘要:生活不是我们活过的日子,而是我们记住的日子———20世纪文学巨匠、拉美文学大师马尔克斯自传中文版面世加西亚·马尔克斯.在马尔克斯眼里,妈妈是位特别的母亲,受过良好教育,生了11个孩子,加上马尔克斯爸爸的私生子们,妈妈97岁高龄时膝下共有180个小孩(包括子女、孙子孙女、曾孙和玄孙),有评论认为,《百年孤独》里乌苏娜的原型很有可能就是马尔克斯的母亲。在这本自传中,我们可以看到马尔克斯对女人的爱好延续了拉丁美洲文明放荡不羁的传统,在具有相当个人生活痕迹的小说《霍乱时期的爱情》里,男主角阿里萨几乎就是马尔克斯附身。我们受马尔克斯的影响,正如马尔克斯同样受其他作家的影响一样是很正常的。

关键词:马尔克斯;梅赛德斯;生活;文学;西亚;记者;小说;书稿;写作;女人

作者简介:

    他在落魄时竟没有钱买寄出整部书稿的邮票,显赫时有5位总统到场为他庆祝生日。一部书的成名,使他的人生就此告别了贫困,但又陷入了另一种孤独:似乎每个人都成了他的朋友,但很少人知道为此他失去了什么。

  他,就是加西亚·马尔克斯。日前出版的马尔克斯自传《活着为了讲述》扉页上写着:“生活不是我们活过的日子,而是我们记住的日子”。据说,马尔克斯生前痛恨写自传,因为他的一生都在他讲的故事里,也就没有必要再讲一遍自 己的故事。直到有人提醒他健忘症是他们家族的遗传,和他真正意识到死亡是每个人逃不掉的宿命。这种如熄灯般瞬间的黑暗令他痛苦,于是他计划动笔。

  按原计划,自传是分为三部分的。但命运真的和这位老人开起了玩笑。1999年马尔克斯罹患淋巴癌,以及日渐严重的老年痴呆迫使他中断了 自传的写作。据悉,《活着为了讲述》 的第一部停留在了他精彩的欧洲生活尚未展开的时分。令人遗憾的是,第二、第三部永远地停滞在作家的脑海里,再也无法落笔成为文字。

  患淋巴癌时,时年72岁的马尔克斯向读者写过一篇告别信,信中说:“我愿意启发世人,别以为年纪老了,就不该谈恋爱,这是大错特错的。人就是因为不再恋爱,才会衰老。我希望给小孩一对翅膀,让他们自 己学习飞翔。我希望教诲老人家,死亡不会和高龄一起来,死亡通常与善忘相伴。”

  “女人们支撑了我窘迫的现实世界”———

  “母亲、妻子和家族里的其他女人,铸就了我的性格和思维方式,她们个性坚强,心地善良,用人间天堂一种自然不做作的态度对我……”这段取自 《活着为了讲述》 的文字,说出了女性对马尔克斯的巨大影响。在《百年孤独》出版之前,贫困长期是马尔克斯生活的主旋律,是他生命中的女人们,支撑了文学家岌岌可危的现实世界。

  《活着为了讲述》是以“妈妈让我陪她去卖房子”开始的。在马尔克斯眼里,妈妈是位特别的母亲,受过良好教育,生了11个孩子,加上马尔克斯爸爸的私生子们,妈妈97岁高龄时膝下共有180个小孩 (包括子女、孙子孙女、曾孙和玄孙),有评论认为,《百年孤独》里乌苏娜的原型很有可能就是马尔克斯的母亲。

  当时的马尔克斯辍了学,放弃了攻读三年的法律,辗转于哥伦比亚加勒比海边的卡塔赫纳和巴兰基利亚,靠 《先驱报》 的几乎了不可见的专栏稿酬“活得像个一无所有的国王”,那时的他穿花衬衫,着牛仔裤,长发蓬乱,须如蔓菁,脚下还朝圣般地踢踏着一双凉鞋,“此般模样绝非出于嗜好,而是因为太穷,买不起袜子。”他不敢把辍学这个事告诉父亲,回乡的路上,马尔克斯揣着他最牢靠的精神导师威廉·福克纳的《八月之光》,试图让母亲去说服父亲尊重他的决定。在自传中,对这趟回乡之旅的窘迫和母亲表现出的坚持,马尔克斯有着细致入微的描述:

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:刘淼)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们