美国林业及纸业协会9月22日公布的统计数据显示，今年8月，美国国内印刷书写纸上市量比去年同月减少6%，相比7月份，库存量仅微增0.5%。

　　8月高档纸上市量与去年同期基本持平，铜版纸上市量同比减少7%，非涂布中档纸上市量同比减少13%，涂布中档纸上市量同比减少18%。

　　此外，8月美国牛皮纸上市量为14.36万吨，与去年同月相比，上涨了7.8%，1~8月总上市量较去年同期上升了1.8%。其中，漂白牛皮纸上市量略有增加，由7月的8600美吨增加至8700美吨，而未漂白牛皮纸上市量由13.86万美吨下降至13.49万美吨。瓦楞纸板产量同比增长3%，与7月相比，8月日平均产量上涨1.1%，开工率持平。

　　除8月全美纸业上市量统计数据外，美国林业及纸业协会同时公布了7月印刷书写纸进出口量数据。7月美国高档纸进口量同比下降29%，铜版纸进口量同比减少15%，连续12个月同比减少。非涂布中档纸进口量同比减少16%，而且是连续13个月同比减少。涂布中档纸进口量同比则增长29%，出口量大幅减少34%，连续6个月同比下降。

　　（译自日本纸品进出口协会网站）