北京时间4月25日，克利夫兰骑士队客场100-98击败底特律活塞队，总比分4-0横扫活塞，晋级第二轮，詹姆斯今天比赛里得到22分11个篮板6次助攻以及2个抢断。

　　詹皇说过，这个系列赛里三巨头配合状态越来越好，首节还剩下4分58秒时，乐福和詹皇完成一次连线，詹姆斯完成霸气“2+1”

　　詹姆斯遭到对方严防，第二节詹皇转换中反击，前有德拉蒙德在篮下，后有波普追防，勒布朗还是被波普撞倒在地，倒地时候詹皇捂住脚休整一下。詹姆斯错位打德拉蒙德，中投得分。勒布朗整个系列赛就是对方严防重点，第三场比赛里庄神在防守中还给过詹皇头部一肘子，詹姆斯对庄神这个防守动作没被吹恶意犯规感到不满。詹皇外线命中三分，勒布朗还与汤普森完成一次空中接力配合。

　　第三节詹姆斯接球，活塞斯坦利-约翰逊紧盯住勒布朗。主裁吹约翰逊犯规后，约翰逊还在喋喋不休对着詹姆斯说话。

　　第四节在活塞不断缩小分差时，詹皇反击中补篮得手。詹姆斯最后时刻有些大意出现失误，还剩1分18秒时，被雷吉-杰克逊和波普包围抢下篮球。

　　勒布朗在本场完成多个超越，他的总出场数追平了约翰-斯托克顿（182场），并列排在历史第15；他的总篮板数超越了皮蓬（1583个），排在历史第13；而他的总抢断数则超越科比（310个），独占历史第5。

　　在这个系列赛里詹姆斯完成季后三个超越，出场次数超迈克尔-乔丹，篮板数超皮蓬，抢断数超科比。

　　詹姆斯和他所在的球队近四年间在季后赛首轮连续16场获胜，这包括了这四年首轮对密尔沃基雄鹿（代表热火队）、夏洛特（代表热火队）、波士顿凯尔特人队（代表骑士队）以及底特律活塞（带骑士队）的横扫。詹皇在这横扫的四场比赛里场均22.8分9个篮板6.8次助攻，有三场比赛里拿下三双数据，

　　在今年这个系列赛里詹姆斯变得越发成熟，活塞队先后主教练斯坦-范甘迪、球员斯坦利-约翰逊口头上挑衅过詹皇，比赛里庄神肘击过詹姆斯脑袋，对于这些勒布朗都是一笑置之，没有过多抱怨。在他的感染之下，欧文、乐福以及J.R.史密斯状态神勇，詹姆斯出头为特里斯坦-汤普森辩解。季后首轮对詹皇已是小菜一碟，对他而言，之后的系列赛才是真正开始。

　　（澈）