波兰民族和人民在20世纪经历了无数的磨难，国家也产生过多次的巨变，这一切都影响了波兰人民命运的走向，也充分反映在这一时期的文学作品中。波兰现代文学产生于19世纪末20世纪初，由于复杂社会原因和西方文学的影响，波兰诗歌也出现众多艺术流派：从19世纪末产生的象征主义和表现主义诗歌到上世纪二三十年代出现的斯卡曼德尔、未来派和先锋派，从五六十年代末的当代派和新浪潮派到本世纪初出现的“地铁里的诗”，绘制了一道绚丽多姿的诗的彩虹。而上世纪30年代出现的无产阶级革命诗歌和反法西斯诗歌，在波兰国内外产生了深远的影响。

　　《波兰现代诗歌选》中收录了78位波兰诗人的340多首诗，都是波兰各流派代表诗人的优秀作品，包括诺贝尔文学奖得主维斯瓦娃·希姆博尔斯卡和切斯瓦夫·米沃什等早已享有盛名的诗人，以及波兰20世纪无产阶级革命诗歌流派的代表弗瓦迪斯瓦夫·布罗涅夫斯基等。这些诗人虽然代表不同的流派，但都有一个共同的倾向，就是爱国主义和民主主义，诗歌形式和内容都十分丰富，不仅表现了作者们的思想境界，而且也反映了他们对艺术创新的追求。

　　维斯瓦娃·希姆博尔斯卡在《爱祖国的话中》曾经深情表白：“祖国的土地呵！光明的土地呵！我不是被拔倒的树，也不是被拉断的线，我已经牢牢扎根在你的土地上，这里每天都有我的骄傲和愤怒，有我的欢乐和忧愁。”扬·布热赫瓦在《祖国的土地》一诗中也说：“我吸吮着你的乳汁，你的乳汁闪耀着金色的光芒，我吸吮着你赖以活命的乳汁，祖国的土地啊！是你给了我生命。”切斯瓦夫·米沃什见到波兰美丽的自然景色，也曾表示由衷的赞美：“翠绿的群山向大河奔去，只有牧童在这里欢乐歌舞。玫瑰花儿绽开了金色的花瓣，给这颗童心带来了欢娱。”

　　但是人世间并不都充满阳光，在沙俄占领者和贵族资产阶级统治下的波兰，穷苦人无家可归，到处流浪，莱奥波尔德·斯塔夫在《秋雨》中写道：“这里还有一群流浪者，背负着无穷的哀怨，在秋雨中踏上了无尽的征途，缓缓前行，他们的眼里满含泪水，这是身陷绝境的泪水。”上世纪20年代，波兰虽然获得了民族独立，但波兰国内的阶级压迫依然十分严重，尤利扬·杜维姆在《贫困》中也反映了百姓的无尽苦难：“地窖里有人叫苦连天，黑皮肤的人，瘦弱的人和他们的妻子，他们瘦小的家犬也叫苦连天，这些人出来就是一大群。/这就是，就是我们的贫困，他们的孩子生下来，就像做了一场噩梦……”