内容摘要:一、“话语体系”的提出:确立中国模式的正当性尽管“话语体系”一词具有浓厚的主流意识形态色彩,但其学理意义似乎也不容忽视。18)厘清传统政治话语与现代政治话语对核心价值的影响之后,应意识到如何在传统政治话语与现代政治话语价值核心的张力中制衡,形成中国模式的核心理念,是国际话语体系价值层次建构的问题所在。在国际话语体系的表达层次继承中国传统文化的优良传统,构成话语体系与西方价值观念不同的话语特质,通过中国本土话语的伦理道德性让西方世界理解和接受中国的崛起,是话语体系表达层次需努力的方向。源于中国价值理念与发展实践的话语,以社会主义核心价值观为中心的话语,可以从价值建构层次更有力地提升中国模式的合法性,在国际格局中突出中国话语的独特性,强化中国价值,在全球话语体系重构中发挥自己的作用。
关键词:话语;中国;政治;文化;意识形态;实践;道德;张力;表达;传播
作者简介:
内容提要:
“话语体系”一词具有浓厚的主流意识形态色彩,但又不乏学理开掘的意义。中国国际话语体系的实质,在于为中国模式提供某种道义基础,具有事实、逻辑、价值、表达等层次的概念架构,这也意味着概念自身的张力,如事实转型与体系定型、内在逻辑二元思维、价值观念非中心化、表达意识形态化等。如何处理政治与文化的关系、普遍与特殊的关系、主体与过程的关系等,成为中国建构国际话语体系时必须重点反思的对象。
关键词:
话语体系 中国 国际传播 正当性
作者简介:
唐海江,华中科技大学新闻与信息传播学院教授、博士生导师;陈佳丽,华中科技大学新闻与信息传播学院博士研究生,南昌大学新闻与传播学院讲师
相关信息:
本文系华中科技大学自主创新基金项目“中国国际话语体系建设的核心命题”[项目编号:2015AB018]的研究成果。
在发展与剧变的进程中,中国吸引了世界的目光。外部世界如何认识中国,中国自身如何叙述其发展道路,获得国际社会的认同,已然成为当下备受关注的议题。就目前实情而言,一方面,西方世界毫不吝啬地流露出对中国发展的惊讶、质疑乃至恐惧之态,误解和偏见似乎难免;与此同时,国内虽对中国模式多有梳理、论证,却往往流于表象,有意无意忽略其内在困境及其症结之所在,因而有待从理论上进一步破题。本文以历史与现实为参照,试图从“话语体系”这一概念的理论解析出发,分析“话语体系”建构的内部张力,揭示中国国际话语体系建设的关键命题,为此论题提供一些反思性的论述。
一、“话语体系”的提出:确立中国模式的正当性
尽管“话语体系”一词具有浓厚的主流意识形态色彩,但其学理意义似乎也不容忽视。这一点,从其提出的历史意义而言就值得考究。事实上,对于中国模式的探讨已由来已久。这一点,我们大致可以追溯到传统中国的天下体系。天下概念最初在周朝作为一个政治概念,先后被赋予了道德和文化的意义及想象。正如赵汀阳所指出:“天下世界观暗示了一种中国式的普遍主义。”①传统的天下观与西方世界以竞争为本位的体系截然不同,它认为政治是道德达到的途径,道德是政治的目的,它建基于对道德、礼法的认同之上。如孟子提及“得道多助、失道寡助”观念,进而逐步演化成为以朝贡体系为形式、以儒家文化为内涵的天下话语体系。直至近代,随着天下体系的解体,处于救亡图强的中国,有着多种主义的登场,并有仿效英、德、美、俄的制度设计,但却并未能确立一种真正意义上的实践模式供人遵循。







