首页 >> 资讯 >> 社会万象 >> 社会新闻
双11赋予成语新解:倾国倾城意为老婆败光一座城
2015年11月13日 15:24 来源:江南时报 作者: 字号

内容摘要:11月11日,原本一个普通的日子被商家打造成了“双11 ”购物节和光棍节,于是,这一天上了头条,赚足了眼球。举案齐眉:当老公抢了电脑和手机后,老婆把桌子举到头顶准备砸过去… 。

关键词:老婆;成语;倾国倾城;花光;旧意

作者简介:

  11月11日,原本一个普通的日子被商家打造成了“双11”购物节和光棍节,于是,这一天上了头条,赚足了眼球。关于“双11”的段子已经被网友玩坏。一方面,和“双11”有关的新闻、趣事,也赋予了一些成语新的内涵。另一方面,网友们在这一“节日”的种种欢乐行为引发彼此大量吐槽,产生了许多“新一族”的称呼。下面就为各位读者盘点一下这些有趣的“世说新语”。

  釜底抽薪 ——阻止老婆“血拼”

  旧意:把柴火从锅底抽掉,才能使水止沸。比喻从根本上解决问题。

  新解:老公们为了防止败家媳妇“血拼”抢先一步把钱花光。

  “妻子‘双11’花光丈夫工资,丈夫以为被盗忙报警”之类的新闻在去年、前年的“双11”新闻中层出不穷。道高一尺魔高一丈,今年,许多丈夫们在“双11”前来了一招“釜底抽薪”,提前把钱花光,让妻子“败家”无门。

  邓先生告诉记者,自己“双11”前正好要出差,大约一周才回家。11月初,邓先生的妻子就开始不断地往号称“史上最贵的车”——购物车里装东西了,临近“双11”,邓先生发现,购物车里的东西大约有2万元,而且妻子还往支付宝里存了2万多元,看样子是准备即时支付。邓先生想,如果清空购物车,一是直接冲突容易吵架,二是清空了妻子可以再买,也不是办法。邓先生一直喜欢一款单反相机,因为价格比较高迟迟舍不得下手。但想到妻子准备买一堆“乱七八糟”的东西,邓先生果断下单,原本充足的支付宝里几乎没剩下多少余额了。“我这招叫釜底抽薪,看她还怎么办。”邓先生说。

  倾国倾城

  ——老婆败光一座城

  旧意:形容妇女容貌极美;

  新解:全部家产都被“血拼”弄光了。

  “双11”来临,网上段子暴增。“今晚有这样一群女子,他们不倾国不倾城,只倾家荡产。”

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:陈茜)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们